Zusammenfassung – Um ein leistungsfähiges Data-Team zu strukturieren und technische Brüche sowie Analyseverzögerungen zu vermeiden, decken Sie ab: Echtzeit-Ingestion, ETL-Zuverlässigkeit, Datensicherheit, statistische Exploration, Modellprototyping, prädiktive Modellierung, Containerisierung, Monitoring, Governance, Time-to-Market; Lösung: Rollen Data Engineer/Data Scientist/ML Engineer klären und spezialisieren → agile Data-Ops-Zyklen einführen → MLOps-Pipelines automatisieren.
In einem Umfeld, in dem Daten das entscheidende Wettbewerbsinstrument sind, ist es unerlässlich, die Rollen von Data Scientist und Data Engineer klar zu trennen, um ein leistungsfähiges Team aufzubauen. Obwohl beide rund um Daten arbeiten, ergänzen sich ihre Aufgaben und Kompetenzen, bleiben jedoch voneinander abzugrenzen.
Der Data Engineer stellt die Zuverlässigkeit und reibungslose Verarbeitung der Datenflüsse sicher, während sich der Data Scientist auf Analyse, Modellierung und Wertschöpfung dieser Daten konzentriert. Das Verständnis dieser Unterschiede ermöglicht nicht nur eine Optimierung von Recruiting und Schulungen, sondern hilft auch, technische und analytische Engpässe zu vermeiden, die Ihre KI- und datengetriebenen Entscheidungsprozesse hemmen können.
Fundamentale Unterschiede zwischen Data Scientist und Data Engineer
Der Data Scientist fokussiert sich auf Analyse, statistische Exploration und die Entwicklung prädiktiver Modelle, während der Data Engineer die Infrastrukturen für die Datenverarbeitung und -bereitstellung aufbaut und betreibt.
Hauptverantwortlichkeiten des Data Scientist
Der Data Scientist ist dafür zuständig, in oft heterogenen Datensätzen relevante Signale zu identifizieren. Aus Rohdaten, die aus relationalen Datenbanken, Logdateien oder IoT-Sensoren stammen, entwickelt er Machine-Learning-Algorithmen, die auf die fachlichen Anforderungen zugeschnitten sind. Er erstellt Prototypen von Modellen, bewertet deren Performance und iteriert basierend auf dem Feedback der Nutzer und den definierten KPIs. Schließlich kommuniziert er seine Ergebnisse über Berichte oder interaktive Dashboards, um strategische Entscheidungen zu unterstützen.
Im Alltag muss der Data Scientist explorative Datenanalyse, Datenaufbereitung (Feature Engineering) sowie Modellselektion und -tuning beherrschen. Er arbeitet eng mit den Fachbereichen zusammen, um deren Anforderungen in testbare Hypothesen zu übersetzen. Sein oberstes Ziel ist es, Rohdaten in umsetzbare Insights zu transformieren – sei es zur Bedarfsprognose, Anomalieerkennung oder Angebotspersonalisierung.
Auf organisatorischer Ebene agiert dieses Profil häufig in Analytics-Exzellenzzentren oder Innovationseinheiten. Es trägt zur Weiterentwicklung der Teams bei, indem es Best Practices der Data Science vermittelt, wiederverwendbare Notebooks teilt und analytische Pipelines dokumentiert, um die Nachhaltigkeit der Entwicklungen zu gewährleisten.
Hauptverantwortlichkeiten des Data Engineer
Der Data Engineer entwirft, implementiert und optimiert Datenverarbeitungsarchitekturen, um deren Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Performance sicherzustellen. Er definiert ETL/ELT-Pipelines, wählt Speichertechnologien (Data-Lake, Data-Warehouse) aus und achtet auf bewährte Governance- und Sicherheitspraktiken. Seine Priorität ist es, Daten für alle analytischen Anwendungsfälle zugänglich und nutzbar zu machen.
Auf technischer Ebene konfiguriert er Batch- und Streaming-Workflows, skaliert Cluster und automatisiert Aufgaben wie Ingestion, Bereinigung und Transformation. Er implementiert Monitoring- und Alerting-Mechanismen, um Ausfälle frühzeitig zu erkennen und SLAs gemäß den fachlichen Anforderungen einzuhalten.
Er arbeitet eng mit Cloud-, DevOps- und Cybersicherheitsteams zusammen, um hybride, modulare und skalierbare Umgebungen zu schaffen und dabei bevorzugt Open-Source-Lösungen einzusetzen, um Vendor-Lock-in zu vermeiden. Sein Ziel ist es, eine robuste Infrastruktur bereitzustellen, auf der Data Scientists ohne Einschränkungen aufbauen können.
Eine E-Commerce-Plattform hat eine eigenständige Datenarchitektur implementiert, bei der der Data Engineer Pipelines für die Echtzeit-Erfassung von Bestellungen und Kundeninteraktionen entwickelt hat. Der Data Scientist nutzte diese Daten, um ein personalisiertes Empfehlungssystem zu erstellen, wodurch die Conversion-Rate um 15 % stieg.
Technische Kompetenzen und beherrschte Tools
Der Data Scientist beherrscht statistische Sprachen und Bibliotheken, den Umgang mit Datensätzen sowie prädiktive Modellierung. Der Data Engineer ist versiert in Speichertechnologien, Orchestrierungs-Frameworks und Automatisierung von Datenpipelines.
Programmiersprachen und Frameworks des Data Scientist
Python und R bilden das bevorzugte Duo für den Data Scientist, dank spezieller Bibliotheken wie pandas, scikit-learn, TensorFlow, PyTorch und ggplot2. Mit diesen Tools lassen sich Datenvolumina schnell explorieren, verschiedene Modelle testen und Hyperparameter optimieren. Jupyter-Notebooks oder R Markdown bieten eine interaktive Umgebung, um Analysen zu dokumentieren und Ergebnisse zu teilen.
Über die reine Modellierung hinaus verwendet der Data Scientist Visualisierungstools wie Tableau oder Power BI, um aussagekräftige Dashboards zu erstellen. Er kann auch Open-Source-Lösungen wie Apache Superset oder Grafana einsetzen, um seine Workflows in das DevOps-Ökosystem zu integrieren und die operative Überwachung zu zentralisieren.
Schließlich sind fundierte Kenntnisse in fortgeschrittener Statistik (Hypothesentests, Resampling-Techniken, bayesianische Modelle) und Best Practices zur Behandlung von Klassenungleichgewichten unerlässlich, um die Robustheit der Modelle im produktiven Betrieb sicherzustellen.
Tools und Plattformen des Data Engineer
Der Data Engineer setzt relationale Datenbanken (PostgreSQL, MySQL) und NoSQL-Datenbanken (MongoDB, Cassandra) je nach Anwendungsfall ein: OLTP, OLAP oder umfangreiche Dokumentenspeicherung. Er richtet verteilte Dateisysteme ein (Data-Lake oder Data-Warehouse), um einen Data-Lake zu verwalten.
Zur Orchestrierung von Workflows greift er auf Tools wie Apache Airflow, Prefect oder Luigi zurück. Diese Lösungen ermöglichen die Planung, Automatisierung und Überwachung von ETL/ELT-Pipelines in Versionierung und reversibler Ausführung. Die Infrastruktur ist häufig containerisiert (Docker) und wird mit Kubernetes orchestriert, um Portabilität und Skalierbarkeit zu gewährleisten.
Beispiel einer Kantonalbank
Eine Kantonalbank hat ihre Datenarchitektur modernisiert, indem sie einen Data-Mesh-Ansatz verfolgte. Die Data Engineers haben autonome Daten-Domänen eingerichtet, jeweils mit einem Kafka-Cluster und einem Snowflake-Data-Warehouse. Die Airflow-Automatisierungen wurden in GitLab CI/CD integriert, sodass jede Pipeline in wenigen Minuten in die Produktionsumgebung ausgerollt werden kann. Diese Struktur zeigt, dass eine richtig dimensionierte und modulare Infrastruktur Flexibilität, Sicherheit und verkürzte Time-to-Market für Analytics-Teams gewährleistet.
Edana: Strategischer Digitalpartner in der Schweiz
Wir begleiten Unternehmen und Organisationen bei ihrer digitalen Transformation.
Synergien und Zusammenarbeit im Data-Team
Der Erfolg von Data-Projekten basiert auf einer reibungslosen Zusammenarbeit zwischen Data Scientists und Data Engineers, die gemeinsame Ziele verfolgen. Klare Governance und agile Prozesse erleichtern die Inbetriebnahme und Weiterentwicklung der Modelle.
Iterativer Entwicklungsprozess
Um Silos zu vermeiden, arbeiten Data Scientists und Data Engineers in iterativen Zyklen nach agilen Methoden (Agile Projektmethoden). User Stories definieren die fachlichen Anforderungen (Umsatzprognosen, Betrugserkennung, Kundensegmentierung), dann bauen die Data Engineers die Pipelines und liefern bereinigte Datensätze. Die Data Scientists erstellen Modellprototypen, teilen testbare Artefakte und sammeln Feedback aus den Fachbereichen, um ihre Algorithmen anzupassen.
Governance und gemeinsame Dokumentation
Regelmäßige Reviews zwischen IT-Leitung, Fachbereichen und Data-Teams ermöglichen die Anpassung der Roadmap, Priorisierung zu wartender Pipelines und antizipieren regulatorische Änderungen (DSGVO, nDSG). Diese abteilungsübergreifende Governance schafft eine gemeinsame Projektvision und eine effiziente Ressourcenzuteilung.
Ein integriertes Ticketsystem in der Kollaborationsplattform (Git, Confluence, Jira) protokolliert jede Änderung und jeden Vorfall, was Rückverfolgbarkeit und Auditierbarkeit gewährleistet – essenziell für Sicherheit und Vertrauen aller Stakeholder.
Machine Learning Engineer: Rolle und Verantwortlichkeiten
Der Machine Learning Engineer steht zwischen Data Scientist und Data Engineer, mit Schwerpunkt auf Produktion, Industrialisierung und Wartung von Modellen. Er sorgt für die Transformation analytischer Prototypen in robuste Produktionsservices.
Spezifika des Machine Learning Engineer
Dieses Profil beherrscht sowohl Machine-Learning-Algorithmen als auch Software-Engineering-Prinzipien. Er entwirft APIs zur Bereitstellung der Modelle, managt die Containerisierung (Docker, Kubernetes) und implementiert MLOps-Pipelines, um Deployment, Monitoring und Retraining zu automatisieren.
Seine Aufgabe ist es, die Performance und Resilienz der Modelle im Betrieb sicherzustellen, indem er Monitoring für Konzeptdrift einrichtet, Alerting-Schwellen definiert und automatisierte Retraining-Workflows orchestriert, sobald die Vorhersagequalität nachlässt.
Risiken von Überschneidungen und Prävention
Wenn die Grenzen zwischen den drei Profilen verschwimmen, können unklare Verantwortlichkeiten zu Kompetenzdopplungen, Prioritätskonflikten und Expertenverwässerung führen. Ein Data Scientist, der zu stark in die Produktionsvorbereitung eingebunden ist, vernachlässigt möglicherweise die Codeoptimierung, während ein überlasteter Data Engineer Verzögerungen bei Infrastruktur-Lieferungen verursacht.
Um diese Fallstricke zu vermeiden, sollten klare Stellenbeschreibungen und Governance-Regeln definiert werden. Der ML Engineer kann als Verantwortlicher für die Industrialisierung der Modelle benannt werden, wodurch der Data Scientist für Forschung und Entwicklung und der Data Engineer für Architektur frei bleibt.
Beispiel einer Schweizer Scale-up
Eine Lausanner Scale-up, spezialisiert auf industrielle Bildanalyse, hat einen Machine Learning Engineer eingestellt, um die Echtzeit-Anomalieerkennungspipeline zu optimieren. Während die Data Engineers die Video-Streams erfassten, containerisierte der ML Engineer das TensorFlow-Modell, richtete einen skalierbaren REST-Endpunkt ein und konfigurierte ein 24-Stunden-Retraining. Dieser Ansatz reduzierte die Latenz zwischen Aufnahme und Alarm um 60 %, was die Bedeutung eines dedizierten Profils für die Industrialisierung unterstreicht.
Optimieren Sie Ihre Datenstrategie mit Balance und Expertise
Ein vollständiges Data-Team basiert auf der Komplementarität dreier Profile: Der Data Engineer baut und sichert die Infrastruktur, der Data Scientist exploriert und modelliert die Daten, und der Machine Learning Engineer industrialisiert und betreut die Modelle. Jeder bringt spezifische Kompetenzen ein, und ihre Zusammenarbeit in einem agilen, durch Governance strukturierten Rahmen garantiert Effizienz und Nachhaltigkeit Ihrer Projekte.
Je nach Größe und Zielsetzung Ihrer Organisation können diese Rollen konsolidiert oder getrennt sein. Kleine Unternehmen profitieren von gemischten Aufgabenbereichen bei gleichzeitiger Formalisierung von Best Practices, während größere Organisationen durch stärkere Spezialisierung ihre Performance maximieren.
Unabhängig von Ihrem Kontext stehen Ihnen unsere Expert:innen zur Verfügung, um die passenden Profile zu definieren, Ihre Prozesse zu strukturieren und hybride, skalierbare und sichere Architekturen zu implementieren, damit Sie den vollen Wert Ihrer Daten ausschöpfen können.
Besprechen Sie Ihre Herausforderungen mit einem Edana-Experten







Ansichten: 3